Bijna 6 maanden en ik kan al...

ZOVEEL!!!!!

Ik kan al, sinds vorige week, 100g fruitpap eten! (Het is heeeeeeel lekker!)
Ik kan al, eindelijk na 1 maand, 100g groentepap eten (ulk!).
Ik heb vandaag water (een beetje) lekker gevonden. En zo 90ml van die (een beetje) lekker water gedronken na mijn fruitpap.
Ik kan heel goed lachen!
Ik kan iemand zijn gezicht aaien als iemand tegen mij zei "aai (naam)"
Ik kan mijn handjes al goed gebruiken...zeker om Niels' speelgoed te pakken.

En ik kan al...

mijn grote teentjes in mijn mondje insteken!

Goed zitten terwijl ik speel  (ehem)
(wel met grote kussentjes rondom mij)

Doen wat niet mag!!!! Uyuy!

En nog veeeeeeel meer!

Ninake

What fries can make children do...

One of Niels' favorite food...and of any other Belgian kid/adult for that matter..are fries.

He will do anything and everything just to be able to eat and chew till the last piece...NO MATTER WHAT!

See for yourself...

Een bezoekje aan Moemoe

Vandaag hebben wij een bezoekje gedaan bij Moemoe in het Rusthuis in Balen.  En zoals gewoonlijk, wanneer Nico rijdt, zit ik naast hem van voor, Niels in zijn autostoeltje en Nina in de maxicosi (alle twee van achter).  Niels was al een keer bij Moemoe geweest met Opa.  En de andere 3Ns' eerste keer.

"Niels, ken je de weg nog naar de rusthuis van Moemoe?" vroeg ik.  "Ja!" antwoord hij. "Papa, jij kent de weg ook hé?" vroeg Niels aan Nico. En Papa antwoord "Ja" natuurlijk.  "Ja hé" bevestig Niels, "En Mama niet hé, want Mama is nog klein!"

Tja, ze zijn nog klein en ze denken dat ze al zo groot zijn....maar ja ik was zeker zo ook toen ik "klein" was...alléé "heel jong" bedoel ik ;-)

Hier zijn de resultaten van ons bezoek:

Niels, al te groot voor Moemoe hehe
Niels too big to sit on Moemoe's lap

Nina juist wakker
Nina just woke up

Nina begint Moemoe to herkennen
Nina starting to recognize Moemoe

Een gekke bekke trekker!
One crazy kid!

Tot de volgende keer!

Neri

Look what the sunshine brings! Kijk wat de zonneschijn met zich mee bracht!

Since the first ray of sun has shown on this cold land called Belgium... different emotions came above and gave me the appetite to take pictures again.

And this is just the start...lets see what it does to my family...

Nina: wanted to play Kiekeboe!
...de zin om kiekeboe te spelen

Niels got the tower building bug!
...de zin om toren te bouwen

Oh ja, the bug stays for more than 1 day
...en nog meer torens!

Nina just wants to look cute
...de zin om gewoon schattig te zijn

Niels picked up his bike and played outside
...de zin om buiten te spelen

Papa's flowers started to bloom
...de bloemen bloeien mooi

Niels had de chance to be a pirate!
...de zin om piraat te zijn

and Nina the chance to have a chat with the clown
...en een babbel te slaan met de clown

and to learn how to sit
..en Nina had natuurlijk de zin om te leren hoe ze rechtop moet zitten

I told you so!



Neri

Nina: 5 months and baptized!

Hello everyone,

I have saved some news for you.  Last weekend, our little princess Nina, turned 5 months!  Yeah, time flies soooo fast I should say and will say over and over again.

And last weekend, Nina didnt only turn 5 months, she also was baptized.  So our little girl can now officially celebrate ALL Catholic feasts!  And one coming soon is...EASTER!  So let those chocolate eggs come rolling over here!

Here are some photos:


Nina: 5 months



Being baptized



Got hungry in the middle of the ceremony



Niels helping Papa light Nina's candle



Taking a nap while waiting to leave to the restaurant



With my Ninang Chell

De Nieuwe Avonturen van Niels en Nina

Hélaba! 

Beleef de nieuwe avonturen van onze kleintjes...

Nina: In overleg met Nijntje

Niels: Boekje lezen met Nina

Nina: In de kar van Niels zijn nieuwe tractor

Nina: Speeltijd op de vloer

Bumba Nina en Buzz Lightyear Niels:
Klaar voor de Karnaval!