Saturday, June 05, 2010

What did Niels say? Wat heeft Niels gezegd?


Last thursday was the day Nico and I have been waiting for....finally this time the appointment was not cancelled and together with Niels, I was able to lie down with the echo to check if everything is still good with the baby and to answer a little bit our curiousity if its a boy or a girl.

And this is what Niels has to say:

 

The baby is now 25cm and healthy. Dancing a lot which makes Mama and Papa quite entertained :-)

Wij hebben ook een Nederlandse versie proberen te maken.  Niels heeft het prima gedaan maar Mama...tjonge jonge...

Dus, jullie hoofdje een beetje naar rechts tillen, sorry de snorry!




Geniet ervan!

The Family Janssens

16 comments:

Unknown said...

:D hoe lief ! proficiat met jullie dochter en in niels zijn geval, met zijn kleine zus
xxx

Anonymous said...

een koningswens, heel fijn voor jullie.
Mama heeft later een shoppingmaatje, dus Nico...
Alle geluk van de wereld met jullie prachtkindjes.
tante Mieke en nonkel Romain

Anonymous said...

Wow, girl. I like it. :) So may girl and boy ka na. Galing naman. :) -Mommy Chat

Yey. That's great! Congratulations po. :) -Marijo

Anonymous said...

Proficiat! Niels zal ongetwijfeld een fantastische grote, fiere broer voor zijn zusje zijn!
Groetjes,
Hannelore, Joerie, Lieke en ?

Anonymous said...

Proficiat met het leuke nieuws.Nog een meisje in de famillie.
groeten van nonkel Staf en tante Mireille

Cheryl said...

Yey! Good job! A girl! I told you, mare, it's gonna be a girl

shaishaimaru said...

Wow! Congratulations! Baby girls are alot different from baby boys. Still learning to handle boys in my case. My 6 month old son is quite a cry baby. =) Most especially when he doesn't get what he wants. Take care always! Regards to your family!

Donna, Toby and Dylan said...

Congratulations Neri, Nico and Niels! Wat leuk een meisje net zoals jullie hadden gewenst! Wij zijn blij voor jullie!

Anonymous said...

Proficiat, een fantastische zoon en nu een dochter op komst.

Anonymous said...

Hey Neri,

congratulations!!! What fantastic news - we are so happy for you guys!!! Hope that everything is ok otherwise - it's been long time no see:-( We should meet up again soon!

Lots of greetings from Schakkebroek;-)

Antje & Jeroen

Anonymous said...

Congrats Neri! may bebe girl na :) musta sa family :)

ej jose

Anonymous said...

Congratulations. So we get ready for some manicure.

I'll call you tomorrow.

Kisses,

Lory

Anonymous said...

Proficiat met jullie dochtertje en voor niels proficiat met zijn zusje

Groetjes Ronald

Anonymous said...

Hi Neri, Nico and Niels,


Great to hear the news :) Now you'll have a pair. That's very ideal!
Neri, we wish you a nice pregnancy.


Hope to see you guys soon.


Cheers,
DCd

Anonymous said...

Leuk!! We zijn echt blij voor jullie!!

x
Liesbeth, Wesley, Laurens

Anonymous said...

Hi Neri,

Ang saya, baby girl!!!!!
Sana kamukha mo naman... hehe...
Kailan ka manganganak? Post ka naman ng preggy pics! =)
Ang laki na ni Niels!!!! I'm sure excited na sya maging kuya...
Regards to Nico and Niels...

mwah,
Irene =)